apt install gnome-control-center
запускаем командой
Exec=env XDG_CURRENT_DESKTOP=GNOME gnome-control-center --overview
В Сетевых учетных записях находим Google, вводим свои данные и легкие настройки.
Запускаем thunar, убеждаемся появлению сетевого диска от гугла.
Создаем закладку для удобства.
Всё.