Русификация libreoffice Opera

[madesta]

Это что за команда?

https://peter.sh/experiments/chromium-c ... ches/#lang
На странице поиском найдите --lang (столбец слева). И здесь коротко на других языках (как пример).

[recruit]

Перейдите по этому маршруту в вашем файловом менеджере /usr/share/applications

Найдите браузер Opera (обычно он называется opera.desktop).

Щелкните по нему правой кнопкой мыши и откройте с помощью текстового редактора

Найдите строку Exec

5. Добавьте текст --lang=ru %U после слова opera. Должно быть так:

Exec=opera --lang=ru %U

Запишите флаг --lang во всех местах, где вы найдете Exec в файле
Сохраните изменения в файле. Вероятно, текстовый редактор запрашивает у вас пароль суперпользователя (root). Введите его.
Дважды щелкните по значку Opera. Теперь ваш браузер откроется на выбранном вами языке.
Причина этого такова: Opera поддерживает все языки, но запускаемая инструкция должна быть объявлена с флагом --lang, чтобы быть открытой на нужном вам языке.
Источник: https://forums.opera.com/topic/58114/ca ... /4?lang=ru

[madesta]

Вероятно, текстовый редактор запрашивает у вас пароль суперпользователя (root).

Не запросит, а скажет, что файл открыт только для чтения и предложит сохранить в другом месте. Нужно сразу открыть под рутом, например sudo xed /usr/share/applications/opera.desktop

[demonlibra]

Попробуйте добавить английский язык