Русификация libreoffice Opera

Вы не знаете в какой раздел задать вопрос? Ищите ответы на популярные вопросы? Тогда вам сюда!
Правила форума
Как правильно задавать вопросы Правильно сформулированный вопрос и его грамотное оформление способствует высокой вероятности получения достаточно содержательного и по существу ответа. Общая рекомендация по составлению тем: 1. Для начала воспользуйтесь поиском форума. 2. Укажите версию ОС вместе с разрядностью. Пример: LM 19.3 x64, LM Sarah x32 3. DE. Если вопрос касается двух, то через запятую. (xfce, KDE, cinnamon, mate) 4. Какое железо. (достаточно вывод inxi -Fxz в спойлере (как пользоваться спойлером смотрим здесь)) или же дать ссылку на hw-probe 5. Суть. Желательно с выводом консоли, логами. 6. Скрин. Просьба указывать 2, 3 и 4 независимо от того, имеет ли это отношение к вопросу или нет. Так же не забываем об общих правилах Как пример вот
Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 18 окт 2022, 14:35

Всем привет! Помогите пожалуйста решить проблему с русификацией ПО (libreoffice и Opera) вроде бы всё сделал как надо, но обе проги на английском. Как исправить на русский?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

В сети
Аватара пользователя

madesta
Сообщения: 1956
Зарегистрирован: 11 июн 2017, 18:47
Решено: 26
Откуда: BY
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 421 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение madesta » 18 окт 2022, 15:23

А пакет libreoffice-l10n-ru установлен? Это и есть русификация интерфейса.
Насчёт Opera. Сам Opera не пользуюсь, но по памяти нужно добавить русский язык Add languages на вашей картинке. Spellcheck это не зык итерфейса, это для какого языка проверять орфографию.

В сети
Аватара пользователя

slant
Сообщения: 4450
Зарегистрирован: 21 июн 2017, 15:09
Решено: 94
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 1956 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение slant » 18 окт 2022, 15:26

Это пакеты и настройки для проверки орфографии и предпочтительного языка сайтов. Не для интерфейса.

Локализация интерфейса - это пакеты вида "... -i18 ..." или "... -l10n-ru", а переключается язык приложений общесистемно - от локали системы зависит.

Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 18 окт 2022, 15:38

madesta писал(а):
18 окт 2022, 15:23
А пакет libreoffice-l10n-ru установлен? Это и есть русификация интерфейса.
Насчёт Opera. Сам Opera не пользуюсь, но по памяти нужно добавить русский язык Add languages на вашей картинке. Spellcheck это не зык итерфейса, это для какого языка проверять орфографию.
Да установлен
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

В сети
Аватара пользователя

madesta
Сообщения: 1956
Зарегистрирован: 11 июн 2017, 18:47
Решено: 26
Откуда: BY
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 421 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение madesta » 18 окт 2022, 15:52

То, что вы показали - это русификация для LO 4.6.7 из репозиториев LM. У вас же стоит LO 7.4 Без понятия откуда вы его брали и как устанавливали, но можно на сайте Libre Office загрузить deb пакет Translated User Interface для номера версии вашего LO7.4 и установить его.

Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 18 окт 2022, 15:58

madesta писал(а):
18 окт 2022, 15:23
А пакет libreoffice-l10n-ru установлен? Это и есть русификация интерфейса.
Насчёт Opera. Сам Opera не пользуюсь, но по памяти нужно добавить русский язык Add languages на вашей картинке. Spellcheck это не зык итерфейса, это для какого языка проверять орфографию.
Я и брал deb.пакеты с оф.сайта
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 18 окт 2022, 16:52

libreoffice вроде русифицировался, осталось только решить вопрос с оперой

В сети
Аватара пользователя

madesta
Сообщения: 1956
Зарегистрирован: 11 июн 2017, 18:47
Решено: 26
Откуда: BY
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 421 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение madesta » 18 окт 2022, 17:09

У вас Opera stable? Невозможность русифицирования при установленном языке раньше наблюдал в версиях beta и developer.

Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 18 окт 2022, 18:01


В сети
Аватара пользователя

madesta
Сообщения: 1956
Зарегистрирован: 11 июн 2017, 18:47
Решено: 26
Откуда: BY
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 421 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение madesta » 18 окт 2022, 18:44

Попробовал установить. Также не русифицируется. Снёс начисто.
Не по теме
Убедился ещё раз в правильности своего решения, принятого ранее, никоим образом не связываться с браузером Opera.

Аватара пользователя

FreeStyler
Сообщения: 793
Зарегистрирован: 23 июл 2018, 04:58
Решено: 6
Откуда: Сиб
Благодарил (а): 751 раз
Поблагодарили: 94 раза

Русификация libreoffice Opera

Сообщение FreeStyler » 18 окт 2022, 18:46

Ivan 85, в самом низу opera://settings
Screenshot_20221019_014520-1.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
deadmau5 - Harmonic Mix
■ KDE Neon 22.04 (UE) @ Lenovo IdeaPad 3-15 Ryzen 5 4500U, 18 Гб DDR-4, 128 Gb SSD +1 Gb SSD 1920x1080


ViktorNsk
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 30 дек 2018, 09:29
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 6 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение ViktorNsk » 18 окт 2022, 19:49

Код: Выделить всё

opera --lang=ru %U


Сотрудник
Сообщения: 285
Зарегистрирован: 22 янв 2020, 06:04
Решено: 2
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 79 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Сотрудник » 19 окт 2022, 04:19

Ivan 85, Для переключения Opera на русский язык интерфейса, в настройках
Перейдите в меню Settings (Настройки).
Нажмите Browser (Браузер) на боковой панели.
В разделе Languages (Языки) выберите свой язык из выпадающего меню Select user interface language (Выбрать язык пользовательского интерфейса).
Информация с официального сайта, надо перезагрузить браузер и всё переключится.

Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 19 окт 2022, 04:50

Все так и сделал но результата 0
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 19 окт 2022, 04:59

ViktorNsk писал(а):
18 окт 2022, 19:49

Код: Выделить всё

opera --lang=ru %U
Это что за команда?

Аватара пользователя

Автор темы
Ivan 85
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 13 ноя 2017, 17:14
Решено: 1
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 1 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Ivan 85 » 19 окт 2022, 05:03

Сотрудник писал(а):
19 окт 2022, 04:19
Ivan 85, Для переключения Opera на русский язык интерфейса, в настройках
Перейдите в меню Settings (Настройки).
Нажмите Browser (Браузер) на боковой панели.
В разделе Languages (Языки) выберите свой язык из выпадающего меню Select user interface language (Выбрать язык пользовательского интерфейса).
Информация с официального сайта, надо перезагрузить браузер и всё переключится.
Причем даже не даёт поставить галочку (где обведено)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.


Сотрудник
Сообщения: 285
Зарегистрирован: 22 янв 2020, 06:04
Решено: 2
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 79 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Сотрудник » 19 окт 2022, 05:40

Ivan 85, У меня Opera в понедельник обновилась, русский язык есть.Если удалить эту версию и установить предыдущие (в которых переключается на русский язык), а потом в терминале обновить систему, может решит проблему.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя

Vaspet
Сообщения: 126
Зарегистрирован: 03 май 2021, 15:03
Решено: 1
Благодарил (а): 31 раз
Поблагодарили: 9 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение Vaspet » 19 окт 2022, 05:52

Насколько я понял на скриншоте вкладка Basic, а покажите Browser (4 слева)
Мигрант От win10 к Linux Mint 21.1

В сети
Аватара пользователя

madesta
Сообщения: 1956
Зарегистрирован: 11 июн 2017, 18:47
Решено: 26
Откуда: BY
Благодарил (а): 79 раз
Поблагодарили: 421 раз

Русификация libreoffice Opera

Сообщение madesta » 19 окт 2022, 10:03

Vaspet писал(а):
19 окт 2022, 05:52
покажите Browser
Насколько я понял, автор в Basic при прокрутке вниз вызвал Advanced. По-моему, вкладки Basic/Advanced и Browser равнозначны.
Сотрудник писал(а):
19 окт 2022, 05:40
Если удалить эту версию и установить предыдущие ... а потом в терминале обновить систему...
А вот за это я бы проголосовал. Подозреваю, что разработчики Opera чего-то напортачили. Может быть стоит поискать упоминание этой проблемы на форуме Opera?

Аватара пользователя

FreeStyler
Сообщения: 793
Зарегистрирован: 23 июл 2018, 04:58
Решено: 6
Откуда: Сиб
Благодарил (а): 751 раз
Поблагодарили: 94 раза

Русификация libreoffice Opera

Сообщение FreeStyler » 20 окт 2022, 17:48

Ivan 85 писал(а):
19 окт 2022, 04:59
Это что за команда?
видимо недокументированная смена языка, у меня работает
deadmau5 - Harmonic Mix
■ KDE Neon 22.04 (UE) @ Lenovo IdeaPad 3-15 Ryzen 5 4500U, 18 Гб DDR-4, 128 Gb SSD +1 Gb SSD 1920x1080

Вернуться в «Вопрос новичка и FaQ»