Это не проще, а хуже, потому что Винда. И никакой проблемы в ней же самой, её же штатными средствами работать с разделами. Так даже лучше, выделить не размеченную область для Линукс и уже линуксовыми средствами работать с ней.
Винда аккуратно останется при своём, пусть она живёт как ей нужно.